Dans le cadre de la Semaine de la LusophonieO rancho folclórico é uma tradição portuguesa proveniente do século XIX. É dançado por várias pessoas por pares. Há dançarinos, cantores, músicos actuando com trajes regionais. A palavra “rancho” significa grupo de pessoas.
Os grupos folclóricos formaram-se nas aldeias do interior. Os camponeses trabalhavam por vezes longe de casa. Para se distrairem criavam canções e danças para ocupar o tempo livre.
Os cantos descreviam cenas e costumes da vida no campo.
Le “rancho” folklorique est une tradition portugaise datant du XIXème siècle. Il s'agit d'une danse effectuée par plusieurs personnes en couple. Le groupe est composé de danseurs, chanteurs, musiciens, représentant en costumes regionaux. Le mot « rancho » signifie groupe de personnes. Les groupes folkloriques se sont formés dans les villages de l'intérieur du Portugal. es paysans travaillaient parfois loin de chez eux. Pour se distraire, ils inventaient des chansons et des danses pendant leur temps libre. Les chants decrivaint leur vie et leurs coutumes dans les campagnes. Cette tradition qui était en voie d'extinction est en train de renaître depuis quelques décennies. Des musées ont même été créés afin d'exposer les objets et costumes. A Petit Quevilly, il existe aussi un groupe de rancho folklorique: http://amordepatria.skyrock.com/
Kathleen, Lindha et Quentin, 5ème 2 et 3
Comentários